YOU SAID:

please make sure my body is dropped from a spaceship, falls down towards earth and burns on the way when I die

INTO JAPANESE

私の体が宇宙船から落とされ、地球に向かって落ちて、私が死ぬとき途中で燃えるようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Make my body fall off the spaceship, fall towards the earth, and burn on the way when I die

INTO JAPANESE

私の体を宇宙船から落ちさせ、地球に向かって落ち、私が死ぬとき、途中で燃え上がる

BACK INTO ENGLISH

Let my body fall off the spaceship, fall towards the earth, and burn up on the way when I die

INTO JAPANESE

私の体は宇宙船から落ちて、地球に向かって落ちて、私が死ぬとき途中で燃え上がらせてください

BACK INTO ENGLISH

Let my body fall off the spaceship, fall towards the earth, and burn up on the way when I die