YOU SAID:

Please pass the milk, please.

INTO JAPANESE

牛乳を渡してください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me milk.

INTO JAPANESE

牛乳をください。

BACK INTO ENGLISH

Give me some milk.

INTO JAPANESE

ミルクをください。

BACK INTO ENGLISH

Give me some milk.