YOU SAID:

Please provide an ID number that will allow you to tie the results back to a patient at your site.

INTO JAPANESE

結果をあなたのサイトの患者に結びつけることができるID番号を提供してください。

BACK INTO ENGLISH

Provide an ID number that can link the results to the patient at your site.

INTO JAPANESE

結果をあなたのサイトの患者にリンクできるID番号を提供してください。

BACK INTO ENGLISH

Provide an ID number that can link the results to the patient on your site.

INTO JAPANESE

結果をサイト上の患者にリンクできるID番号を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide an ID number that can link the results to the patient on the site.

INTO JAPANESE

結果をサイト上の患者にリンクできるID番号を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide an ID number that can link the results to the patient on the site.