YOU SAID:

Please say a cool sentence to be popular,not "please vote"

INTO JAPANESE

「投票してください」ではなく、モテるためのかっこいい一言を言ってください

BACK INTO ENGLISH

Instead of saying "Please vote," please say something cool that will make you more popular.

INTO JAPANESE

「投票してください」ではなく、もっと人気が出るようなかっこいいことを言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Instead of saying "Please vote," say something cool that will be more popular.

INTO JAPANESE

「投票してください」と言う代わりに、もっと人気が出るようなかっこいいことを言ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Instead of saying "Please vote," try saying something cool that will be more popular.

INTO JAPANESE

「投票してください」と言う代わりに、もっと人気が出るようなかっこいい言葉を言ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Instead of saying "Please vote," try saying something cool that will be more popular.