YOU SAID:

please scan and insert your ticket

INTO JAPANESE

スキャン、航空券を挿入してください。

BACK INTO ENGLISH

Scan, please insert the ticket.

INTO JAPANESE

スキャンは、航空券を挿入してください。

BACK INTO ENGLISH

Insert the ticket scan.

INTO JAPANESE

チケットのスキャンを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Insert a scan of a ticket.

INTO JAPANESE

チケットのスキャンを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Insert a scan of a ticket.