YOU SAID:

Please wait for a few seconds while a caption is being generated for the uploaded image.

INTO JAPANESE

アップロードされた画像のキャプションが生成されるまで、数秒お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait a few seconds for the caption to be generated for your uploaded image.

INTO JAPANESE

アップロードした画像にキャプションが生成されるまで、数秒お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait a few seconds for the caption to be generated for the image you uploaded.

INTO JAPANESE

アップロードした画像のキャプションが生成されるまで、数秒お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait a few seconds for the caption to be generated for the image you uploaded.