YOU SAID:

Please write tree into the pond and traverse back to England.

INTO JAPANESE

池に木を書いてイギリスに戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

Write a tree on the pond and return to England.

INTO JAPANESE

池に木を書いてイギリスに帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I will write a tree on the pond and return to England.

INTO JAPANESE

池に木を書いてイギリスに帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I will write a tree on the pond and return to England.