YOU SAID:

Plenty of people watched those towers burn — some of them were listening to Wham!, dude.

INTO JAPANESE

たくさんの人々がそれらの塔が燃えるのを見ました - 彼らのうちの何人かはWham！、男を聞いていました。

BACK INTO ENGLISH

Lots of people saw those towers burning-some of them Wham! , I was listening to a man.

INTO JAPANESE

たくさんの人々がそれらの塔が燃えているのを見ました。 、私は男を聞いていました。

BACK INTO ENGLISH

A lot of people saw those towers burning. , I was listening to a man.

INTO JAPANESE

多くの人がそれらの塔が燃えているのを見ました。 、私は男を聞いていました。

BACK INTO ENGLISH

Many saw those towers burning. , I was listening to a man.

INTO JAPANESE

多くの人がそれらの塔が燃えているのを見ました。 、私は男を聞いていました。

BACK INTO ENGLISH

Many saw those towers burning. , I was listening to a man.