YOU SAID:

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis is a lung disease caused by volcanic silica dust.

INTO JAPANESE

ニューモノ超顕微鏡的シリコ火山塵症は、火山シリカ粉塵によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Newmono submicroscopic silicovolcanic dust disease is a lung disease caused by volcanic silica dust.

INTO JAPANESE

Newmono 顕微鏡下での珪火山塵病は、火山珪酸塵によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Newmono Silica dust disease under the microscope is a lung disease caused by volcanic silica dust.

INTO JAPANESE

顕微鏡で見たニューモノシリカ粉塵病は、火山性シリカ粉塵によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Microscopic Pneumosilica dust disease is a lung disease caused by volcanic silica dust.

INTO JAPANESE

微視的ニューモシリカ粉塵病は、火山性シリカ粉塵によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Microscopic pneumosilica dust disease is a lung disease caused by volcanic silica dust.

INTO JAPANESE

微視的ニューモシリカ粉塵病は、火山性シリカ粉塵によって引き起こされる肺疾患です。

BACK INTO ENGLISH

Microscopic pneumosilica dust disease is a lung disease caused by volcanic silica dust.