YOU SAID:

Point and click stuns are a nuisance

INTO JAPANESE

ポイント アンド クリックのスタンが厄介

BACK INTO ENGLISH

Nasty Stan's point-and-click

INTO JAPANESE

厄介なスタンのポイント ・ アンド ・ クリック

BACK INTO ENGLISH

Stan pesky point-and-click

INTO JAPANESE

スタン厄介なポイント ・ アンド ・ クリック

BACK INTO ENGLISH

Stan pesky point-and-click