YOU SAID:

polaroid of you dancing in my room

INTO JAPANESE

私の部屋で踊っているあなたのポラロイド

BACK INTO ENGLISH

Your Polaroid dancing in my room

INTO JAPANESE

私の部屋であなたのポラロイドダンス

BACK INTO ENGLISH

Your polaroid dance in my room

INTO JAPANESE

私の部屋にあなたのポラロイドダンス

BACK INTO ENGLISH

Your polaroid dance in my room