YOU SAID:

Police said four black males between the ages of 18 and 25 years old invaded a barber shop on July 29 where Opa-Locka rapper, "Brisco", was getting his hair cut. The armed subjects ordered the employees and customers to the floor inside the shop located

INTO JAPANESE

警察の古い侵略「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパーが彼の髪のカットを得ていた理髪店 7 月 29 日に 18 のそして 25 年の年齢間の 4 つの黒人男性。武装の科目を命じた従業員や顧客に位置する店内の床に

BACK INTO ENGLISH

Barbershop old police raids "Brisco" OPA Locka wrapper was getting his hair cut in the 7/29 of 18 and 25 years of age between four black men. On the floor of the shop located ordered armed subjects to employees and customers

INTO JAPANESE

理髪店の旧警察襲撃「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパーは自分で髪を切って 4 黒人男性間の年齢の 18 のそして 25 年の 7/29 になっていた。階に位置するお店の従業員や顧客に武装の科目を命じた

BACK INTO ENGLISH

Hair cut at his barber shop earlier police raids "Brisco" OPA Locka wrapper 4 black men between ages 18 and had 25 years 7 / 29. Shop-floor employees and customers ordered armed subjects

INTO JAPANESE

以前警察襲撃「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 黒の 18 歳の男性と 25 年 7 を持っていた彼の理髪店で髪をカット/29。現場従業員および顧客は武装の科目を命じた

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 black 18-year-old man and in his 25 years have had 7 barber shop hair cut / 29. Ordered the armed subject field employees and customers

INTO JAPANESE

以前警察襲撃「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 黒の 18 歳男であり、彼の 25 年間で 7 理髪店髪を切って/29。武装の件名フィールドの従業員や顧客を注文

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 black 18-year-old man, and he's 7 for 25 years in barber shop hair cut / 29. Armed subject field employees and customers to order

INTO JAPANESE

以前警察襲撃「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 18 歳男を黒と彼は、理髪店髪をカットで 25 年 7/29。武装の件名フィールドの従業員と顧客が注文する

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 18-year-old man was black and his barber shop hair cut in 25 years 7 / 29. To order armed subject field employees and customers

INTO JAPANESE

以前の警察襲撃、「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 18 歳男は黒だったし、彼の理髪店の髪カット 25 年 7/29。武装の件名フィールドの従業員や顧客を注文するには

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 18-year-old man was black, and his barber shop hair cut 25 years 7 / 29. To order armed subject field employees and customers

INTO JAPANESE

以前の警察襲撃、「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 18 歳男は黒であり、彼の理髪店の髪カット 25 年 7/29。武装の件名フィールドの従業員や顧客を注文するには

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 18-year-old man in black and his barber shop hair cut 25 years 7 / 29. To order armed subject field employees and customers

INTO JAPANESE

以前警察は襲撃、「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 18 歳男で黒と理髪店髪を切って 25 年 7/29。武装の件名フィールドの従業員や顧客を注文するには

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 18-year-old man in black and Barber Shop hair cut 25 years 7 / 29. To order armed subject field employees and customers

INTO JAPANESE

以前警察は襲撃、「ブリスコ」オーパ ロッカ ラッパー 4 18 歳男で黒と理髪店髪を切って 25 年 7/29。武装の件名フィールドの従業員や顧客を注文するには

BACK INTO ENGLISH

Earlier police raids the "Brisco" OPA Locka wrapper 4 18-year-old man in black and Barber Shop hair cut 25 years 7 / 29. To order armed subject field employees and customers