YOU SAID:
Ponys dancing on my roof with rain.
INTO JAPANESE
ポニーは屋根の上で雨で踊っている。
BACK INTO ENGLISH
The pony is dancing in the rain on the roof.
INTO JAPANESE
ポニーは屋根の上の雨の中で踊っている。
BACK INTO ENGLISH
The pony is dancing in the rain above the roof.
INTO JAPANESE
ポニーは屋根の上の雨の中で踊っている。
BACK INTO ENGLISH
The pony is dancing in the rain above the roof.
That didn't even make that much sense in English.
