YOU SAID:

Poor poppy popped out of a pumpkin pie just as populated political population popped

INTO JAPANESE

人口政治人口同様カボチャのパイから飛び出して貧しいポピー ポップ

BACK INTO ENGLISH

Out of pumpkin pie as well as population politics poor poppy pop

INTO JAPANESE

カボチャの人口政治貧しいポピー ポップだけでなく、パイ

BACK INTO ENGLISH

As well as the poor population politics of pumpkin poppy pop pie

INTO JAPANESE

ポピー ポップ パンプキンパイの貧しい人口政治だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

As well as the poor population politics poppy pop pumpkin pie,

INTO JAPANESE

同様、貧しい人口政治ポピー ポップやカボチャのパイ

BACK INTO ENGLISH

As well as the poor population politics poppy pop and pumpkin pie

INTO JAPANESE

貧しい人口政治ポピー ポップとカボチャのパイ、

BACK INTO ENGLISH

Poor population politics poppy POPs with pumpkin pie,

INTO JAPANESE

貧しい人口政治ポピー ポップのカボチャのパイで、

BACK INTO ENGLISH

In the poor population politics poppy pop's pumpkin pie

INTO JAPANESE

貧しい人口政治ポピー ポップのパンプキンパイ

BACK INTO ENGLISH

Poor population politics poppy pop's pumpkin pie

INTO JAPANESE

貧しい人口政治ポピー ポップのパンプキンパイ

BACK INTO ENGLISH

Poor population politics poppy pop's pumpkin pie