YOU SAID:
pop a shrimp on the barbie
INTO JAPANESE
バービーにエビを出す
BACK INTO ENGLISH
Serve shrimps to barbies
INTO JAPANESE
海老をバービーにサーブする
BACK INTO ENGLISH
Serve prawns to barbie
INTO JAPANESE
海老をバービーに出す
BACK INTO ENGLISH
Serve shrimp to barbie
INTO JAPANESE
海老をバービーにサーブする
BACK INTO ENGLISH
Serve prawns to barbie
INTO JAPANESE
海老をバービーに出す
BACK INTO ENGLISH
Serve shrimp to barbie
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
