YOU SAID:

Poppy seeds are known to relive pain. They are used in Erin Hunter's book series Warriors.

INTO JAPANESE

ケシの実は痛みを和らげることが知られています。それらはエリンハンターの本シリーズ戦士に使われています。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seeds are known to relieve pain. They are used in Erin Hunter's book series warriors.

INTO JAPANESE

ケシの実は痛みを和らげることが知られています。それらはエリンハンターの本シリーズの戦士で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seeds are known to relieve pain. They are used in Erin Hunter's book series of warriors.

INTO JAPANESE

ケシの実は痛みを和らげることが知られています。それらはエリンハンターの戦士の本シリーズで使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seeds are known to relieve pain. They are used in Erin Hunter's book series.

INTO JAPANESE

ケシの実は痛みを和らげることが知られています。それらはErin Hunterの本シリーズで使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seeds are known to relieve pain. They are used in Erin Hunter's book series.