YOU SAID:

popularity with popularity gaining popularity with a polarity in plurality is the reality rushing in the making of the polarity of the realities that don't have any friends or whatsoever because they're lonely, and the party will get big soon.

INTO JAPANESE

複数の極性で人気を集めている人気は、彼らが孤独であるので、友人や何も持っていない現実の極性の作りに急いで現実であり、パーティーはすぐに大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Popular in multiple polarities is a reality in a hurry to make a real polarity that has no friends or anything because they are lonely, and the party quickly grows.

INTO JAPANESE

複数の極性で人気は、彼らが孤独であるために友人や何かを持っていない本当の極性を作るために急いで現実であり、パーティーはすぐに成長します。

BACK INTO ENGLISH

Popularity in multiple polarities is a reality in a hurry to make a real polarity where they don't have friends or anything to be lonely, and parties grow quickly.

INTO JAPANESE

複数の極性での人気は、彼らが孤独であるために友人や何かを持っていない本当の極性を作るために急いで現実であり、パーティーはすぐに成長します。

BACK INTO ENGLISH

Popularity in multiple polarities is a reality in a hurry to make a real polarity where they don't have friends or anything to be lonely, and parties grow quickly.