YOU SAID:

Posh and crazy are symbolism of life's awesomeness.

INTO JAPANESE

上流階級と狂気は、人生の素晴らしさの象徴です。

BACK INTO ENGLISH

Posh and madness is a symbol of the splendour of life.

INTO JAPANESE

上流階級との狂気の人生の素晴らしさの象徴であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the symbol of the magnificence of the madness and the upper-class life.

INTO JAPANESE

狂気と上流階級の生活の素晴らしさのシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

It is a symbol of the splendour of madness and upper-class life.

INTO JAPANESE

それは狂気と上流階級の生活の素晴らしさのシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

It is a symbol of the splendour of madness and upper-class life.