YOU SAID:

Potato chips weren't acquired, because there was no fine brawl, but i think that i'll have my luck today and kill few dudes, jesus bless me, when i'll eat the chips of the champion!

INTO JAPANESE

ポテトチップは取得されませんでした。細かい口論はありませんでしたが、今日は運があり、チャンピオンのチップを食べるときに、イエスが私を祝福してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

No potato chips were obtained. There was no small hassle, but I am lucky today and I think Jesus will bless me when I eat the champion's chips.

INTO JAPANESE

ポテトチップスは得られませんでした。小さな面倒はありませんでしたが、今日はラッキーで、チャンピオンのチップを食べるとイエスが私を祝福してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

Potato chips were not obtained. It wasn't a small hassle, but I'm lucky today and I think Jesus will bless me if I eat the champion's tip.

INTO JAPANESE

ポテトチップスは入手できませんでした。簡単なことではありませんでしたが、今日はラッキーです。チャンピオンのチップを食べると、イエスが私を祝福してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

Potato chips were not available. It wasn't easy, but I'm lucky today. If you eat the champion's tip, I think Jesus will bless me.

INTO JAPANESE

ポテトチップスは入手できませんでした。簡単ではありませんでしたが、今日はラッキーです。チャンピオンのチップを食べると、イエス様が私を祝福してくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

Potato chips were not available. It wasn't easy, but I'm lucky today. If you eat the champion's tip, I think Jesus will bless me.