YOU SAID:

potatoes are a very nice source of carbohydrates you wee laddie

INTO JAPANESE

じゃがいもは、あなたがラディをしている炭水化物の非常に素晴らしい源です

BACK INTO ENGLISH

Potatoes are a very nice source of carbs you are radiating

INTO JAPANESE

ジャガイモは、あなたが放射している炭水化物の非常に素晴らしい源です

BACK INTO ENGLISH

Potatoes are a very nice source of the carbohydrates you radiate

INTO JAPANESE

ジャガイモは、あなたが放射する炭水化物の非常に素晴らしい源です

BACK INTO ENGLISH

Potatoes are a very nice source of the carbohydrates you radiate