YOU SAID:

potatoes originated on mars alongside celery

INTO JAPANESE

ジャガイモはセロリと並んで火星生まれ

BACK INTO ENGLISH

Potatoes were born on Mars alongside celery

INTO JAPANESE

ジャガイモはセロリと並んで火星で誕生しました

BACK INTO ENGLISH

Potatoes originated on Mars alongside celery

INTO JAPANESE

ジャガイモはセロリと同じく火星生まれ

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, like celery, were born on Mars.

INTO JAPANESE

ジャガイモはセロリと同様に火星で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, like celery, originated on Mars.

INTO JAPANESE

ジャガイモはセロリと同様に火星で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, like celery, originated on Mars.