YOU SAID:

pots and pans filled with yummy melted butter smell nice especially when there is a little bit of moist mcdonalds chicken nuggets in the pan

INTO JAPANESE

鍋および鍋満ちているおいしい溶かしバターは、鍋にチキン ・ ナゲット湿ったマクドナルドの少しがあるときに特にいいにおい

BACK INTO ENGLISH

Whenever there is a McDonald's moist chicken nuggets in the pot a little bit tasty melted butter is full of pots and pans are particularly good smell

INTO JAPANESE

ポットのマクドナルドの湿ったチキンナ ゲットがあるたびに少しおいしい溶かしバターは鍋とフライパンが特に良い香り

BACK INTO ENGLISH

Damp pot McDonald's chicken nuggets is whenever there is a bit tasty melted butter pots and pans are particularly good smell

INTO JAPANESE

湿った鍋マクドナルドのチキンナ ゲットは少しおいしい溶かしバター鍋、鍋が特に良い香りするたびに

BACK INTO ENGLISH

Moist Pan McDonald's chicken nuggets is a bit tasty melted especially fragrant butter pots, pans whenever you

INTO JAPANESE

湿ったパン マクドナルドのチキンナ ゲットは少しおいしい溶かし特に香りのよいバター鍋、たびに鍋を

BACK INTO ENGLISH

Moist bread McDonald's chicken nuggets are little yummy melted especially fragrant butter pots, each pot

INTO JAPANESE

しっとりとしたパン マクドナルドのチキンナ ゲットは少しおいしい溶かし特に香りのよいバター鍋、各ポットです。

BACK INTO ENGLISH

Bread was moist and McDonald's chicken nuggets is a bit tasty melted especially fragrant butter pots, each pot.

INTO JAPANESE

パンはしっとりとマクドナルドのチキンナ ゲットは少しおいしい溶かし特に香りのよいバター鍋、各ポット。

BACK INTO ENGLISH

Bread is moist and McDonald's chicken nuggets is a bit tasty melted especially fragrant butter pots, each pot.

INTO JAPANESE

パンはしっとりとマクドナルドのチキンナ ゲットは少しおいしい溶かし特に香りのよいバター鍋、各ポット。

BACK INTO ENGLISH

Bread is moist and McDonald's chicken nuggets is a bit tasty melted especially fragrant butter pots, each pot.