YOU SAID:

Power outages have spread across the United States

INTO JAPANESE

停電は全米に広がっています

BACK INTO ENGLISH

Blackouts are spreading all over the country

INTO JAPANESE

停電は全国に広がっています

BACK INTO ENGLISH

Blackouts are spreading throughout the country

INTO JAPANESE

停電が全国に広がっている

BACK INTO ENGLISH

Blackouts are spreading throughout the country