YOU SAID:

power the money and the fame make a monster

INTO JAPANESE

お金と名声を動かしてモンスターを作る

BACK INTO ENGLISH

Move money and fame and make monsters

INTO JAPANESE

お金と名声を移動し、モンスターを作る

BACK INTO ENGLISH

Move money and fame, make monsters

INTO JAPANESE

お金と名声を動かし、モンスターを作る

BACK INTO ENGLISH

Move money and fame, make monsters