YOU SAID:

President Obama has left, and Donald Trump begins his Presidency. May we live in interesting times!

INTO JAPANESE

オバマ大統領は残っている、とドナルド・トランプは彼の議長を開始します。我々は興味深い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

President Obama is left, and Donald Trump will start his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

オバマ大統領は残され、ドナルド・トランプは、彼の椅子を開始します。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

President Obama is left, Donald Trump, will begin his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

オバマ大統領が残っている、ドナルド・トランプは、彼の椅子を開始します。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

There remains a President Obama, Donald Trump, will begin his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

オバマ大統領、ドナルド・トランプは、彼の椅子を開始しますが残っています。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

President Obama, Donald Trump, and although there are still begins his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

あるが、オバマ大統領、ドナルド・トランプは、まだ彼の椅子を開始します。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

There, but President Obama, Donald Trump, you can still start his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

そこが、オバマ大統領、ドナルド・トランプ、あなたはまだ彼の椅子を開始することができます。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

There, President Obama, Donald Trump, you will still be able to start his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

そこでは、オバマ大統領、ドナルド・トランプは、あなたはまだ彼の椅子を開始することができるようになります。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

There, President Obama, Donald Trump, you still will be able to start his chair. We may live in interesting times!

INTO JAPANESE

そこでは、オバマ大統領、ドナルド・トランプは、あなたはまだ彼の椅子を開始することができるようになります。我々は面白い時代に住んでいる可能性があります！

BACK INTO ENGLISH

There, President Obama, Donald Trump, you still will be able to start his chair. We may live in interesting times!