YOU SAID:

Pretending unrelenting, BEAUTY OF ANNIHILATION

INTO JAPANESE

恥ずかしがりのない美しいアニメーション

BACK INTO ENGLISH

Beautiful animation without shy

INTO JAPANESE

恥ずかしがらない美しいアニメーション

BACK INTO ENGLISH

Beautiful animation that is not shy

INTO JAPANESE

恥ずかしがり屋ではない美しいアニメーション

BACK INTO ENGLISH

Beautiful animation not shy

INTO JAPANESE

美しいアニメーションは恥ずかしがらない

BACK INTO ENGLISH

Beautiful animation is not shy

INTO JAPANESE

美しいアニメーションは恥ずかしがらない

BACK INTO ENGLISH

Beautiful animation is not shy