YOU SAID:

pretty hurds show wathever worse

INTO JAPANESE

かなりハーズ表示からです wathever 悪化

BACK INTO ENGLISH

Pretty much from hers is worse wathever

INTO JAPANESE

彼女のほとんどは悪いからです wathever

BACK INTO ENGLISH

It is from most of her bad wathever

INTO JAPANESE

それは彼女の悪いからです wathever のほとんどから

BACK INTO ENGLISH

Is it bad for her from most wathever

INTO JAPANESE

それは悪い彼女のほとんどからです wathever から

BACK INTO ENGLISH

It is from most of her bad from wathever

INTO JAPANESE

ほとんど彼女からです wathever から悪いからです。

BACK INTO ENGLISH

Almost from her is from wathever it is from bad.

INTO JAPANESE

ほとんど彼女からからです wathever 悪いからだからです。

BACK INTO ENGLISH

Mostly she is parched from bad wathever.

INTO JAPANESE

大抵彼女は悪いからです wathever から乾いたです。

BACK INTO ENGLISH

Mostly bad she is dry from wathever it is.

INTO JAPANESE

大抵悪い彼女は乾燥からです wathever だからです。

BACK INTO ENGLISH

Mostly bad she is dry from wathever it is.