YOU SAID:
Princess Jasmine dressed in British wool, Dutch lace, Scottish velvet, French ribbons, Irish cotton, Chinese silk, and Indian satin.
INTO JAPANESE
英国のウール、オランダのレース、スコットランドのベルベット、フレンチリボン、アイルランドの綿、中国のシルク、インドのサテンに身を包んだジャスミン王女。
BACK INTO ENGLISH
Princess Jasmine dressed in British wool, Dutch lace, Scottish velvet, French ribbons, Irish cotton, Chinese silk and Indian satin.
INTO JAPANESE
英国のウール、オランダのレース、スコットランドのベルベット、フレンチリボン、アイルランドの綿、中国のシルク、インドのサテンに身を包んだジャスミン王女。
BACK INTO ENGLISH
Princess Jasmine dressed in British wool, Dutch lace, Scottish velvet, French ribbons, Irish cotton, Chinese silk and Indian satin.
That didn't even make that much sense in English.
