YOU SAID:

Probably you are already giving some little speech in French

INTO JAPANESE

おそらくあなたはすでにフランス語でちょっとしたスピーチをしているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You probably already have a little speech in French.

INTO JAPANESE

おそらく、あなたはすでにフランス語で少しスピーチをしたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you have already given a few speeches in French.

INTO JAPANESE

おそらく、あなたはすでにフランス語でいくつかのスピーチをしたことがあるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you have already given some speeches in French.

INTO JAPANESE

おそらく、あなたはすでにフランス語でいくつかのスピーチをしたことがあるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you have already given some speeches in French.