YOU SAID:

Prue Leith loves prunes and leaves that's why she's called Prue Leith,although her mother wanted to call her Pure Theil.

INTO JAPANESE

プルース・リースはプルーンと葉が大好きであるため、母親はプルー・リースと呼ばれていますが、母親はピュア・テイルと呼んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Because Prussian wreath loves prune and leaves, her mother is called Prue wreath, but her mother was called Pure Tail.

INTO JAPANESE

プロイセンの花輪はプルーンと葉が大好きなので、彼女の母親はプルーリースと呼ばれますが、母親はピュアテールと呼ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Prussian wreaths love prunes and leaves, so her mother is called Pleuries, but her mother is called pure tail.

INTO JAPANESE

プロイセンの花輪はプルーンと葉が大好きなので、母親はプルーリーと呼ばれますが、母親は純粋な尾と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

The Prussian wreath loves prunes and leaves, so the mother is called Plury, but the mother is called the pure tail.

INTO JAPANESE

プロイセンの花輪はプルーンと葉が大好きなので、母親はプルーリーと呼ばれますが、母親は純粋な尾と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

The Prussian wreath loves prunes and leaves, so the mother is called Plury, but the mother is called the pure tail.