YOU SAID:

PTSD発症過程を人で検討することは難しいため、動物モデルを用いた検討が必要である。動物モデルは非侵襲的検査から侵襲的検査まで可能であり、 PTSD発症の生物学的基盤の解明に有用である。

INTO JAPANESE

PTSD 発症過程を人で検討することは難しいため、動物モデルを用いた検討が必要である。動物モデルは非侵襲的検査から侵襲的検査まで可能であり、 PTSD発症の生物学的基盤の解明に有用である。

BACK INTO ENGLISH

Since it is difficult to examine the process of developing PTSD in person, it is necessary to investigate using animal models. Animal models can range from non-invasive to invasive testing and are useful in elucidating the biological basis of PTSD development.

INTO JAPANESE

PTSDの発生過程を直接検討することは困難であるため、動物モデルを用いて検討する必要がある。動物モデルは、非侵襲的試験から侵襲的試験まで様々であり、PTSD発症の生物学的根拠を解明するのに有用である。

BACK INTO ENGLISH

The development of PTSD is difficult to examine directly and should be examined using animal models. Animal models vary from non-invasive to invasive testing and are useful in elucidating the biological basis of PTSD development.

INTO JAPANESE

PTSDの発症は直接検討することは困難であり、動物モデルを用いて検討すべきである。動物モデルは、非侵襲的試験から侵襲的試験まで様々であり、PTSD発症の生物学的根拠の解明に有用である。

BACK INTO ENGLISH

The development of PTSD is difficult to examine directly and should be considered using animal models. Animal models vary from non-invasive to invasive testing and are useful in elucidating the biological rationale for PTSD development.

INTO JAPANESE

PTSDの発症は直接検討することは困難であり、動物モデルを用いて検討すべきである。動物モデルは、非侵襲的試験から侵襲的試験まで様々であり、PTSD発症の生物学的根拠の解明に有用である。

BACK INTO ENGLISH

The development of PTSD is difficult to examine directly and should be considered using animal models. Animal models vary from non-invasive to invasive testing and are useful in elucidating the biological rationale for PTSD development.