YOU SAID:
pull a rabbit out of a hat
INTO JAPANESE
帽子からウサギを引く
BACK INTO ENGLISH
Pulling a rabbit out of a hat
INTO JAPANESE
帽子からウサギを引っ張ってください。
BACK INTO ENGLISH
Pull rabbits out of a hat.
INTO JAPANESE
帽子からウサギを引き抜きます。
BACK INTO ENGLISH
Pull the rabbit out of a hat.
INTO JAPANESE
帽子からウサギを引きます。
BACK INTO ENGLISH
Pull the rabbit out of a hat.
That didn't even make that much sense in English.
