YOU SAID:

Pulling me out To the smiles and the Streets that I love Good morning Baltimore Every day's like an open door Every night is a fantasy Every sound's like a symphony

INTO JAPANESE

私を引っ張り出す 笑顔と笑顔に 私が愛する街 おはようボルチモア 毎日が開いたドアのようだ 毎晩ファンタジー すべての音は交響曲のようなもの

BACK INTO ENGLISH

pull me out To smile and smile The city I love Good morning Baltimore It's like the door every day is open Fantasy every night Every sound is like a symphony

INTO JAPANESE

私を引っ張り出す 笑顔と笑顔に 私が愛する街 おはようボルチモア 毎日ドアが開いているようなものです 毎晩ファンタジー すべての音は交響曲のようなものです

BACK INTO ENGLISH

pull me out To smile and smile The city I love Good morning Baltimore It's like the door is open every day. Fantasy every night Every sound is like a symphony.

INTO JAPANESE

私を引っ張り出す 笑顔と笑顔に 私が愛する街 おはようボルチモア ドアが毎日開いているようなものです。 毎晩ファンタジー どんな音も交響曲のようです。

BACK INTO ENGLISH

pull me out To smile and smile The city I love Good morning Baltimore It's like the door is open every day. Fantasy every night Any sound is like a symphony.

INTO JAPANESE

私を引っ張り出す 笑顔と笑顔に 私が愛する街 おはようボルチモア ドアが毎日開いているようなものです。 毎晩ファンタジー どんな音も交響曲のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

pull me out To smile and smile The city I love Good morning Baltimore It's like the door is open every day. Fantasy every night Any sound is like a symphony.