YOU SAID:

Purified water in plastic bottles.

INTO JAPANESE

ペットボトルの水を精製しました。

BACK INTO ENGLISH

It was purified bottled water.

INTO JAPANESE

これは、ボトル入り飲料水を精製しました。

BACK INTO ENGLISH

This was purified bottled drinking water.

INTO JAPANESE

これは、ペットボトルの飲料水を精製しました。

BACK INTO ENGLISH

This was to purify the drinking water of PET bottles.

INTO JAPANESE

これは、PETボトルの飲料水を浄化することでした。

BACK INTO ENGLISH

This was to purify the drinking water of the PET bottle.

INTO JAPANESE

これは、PETボトルの飲料水を浄化することでした。

BACK INTO ENGLISH

This was to purify the drinking water of the PET bottle.