YOU SAID:

Purple butterflies are my favorite things because they eat chicken like me.

INTO JAPANESE

紫の蝶は、彼らは私のようなチキンを食べる私のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Purple butterflies, they are like my chicken to eat my favorite.

INTO JAPANESE

紫の蝶を食べる私のお気に入り私の鶏のようです。

BACK INTO ENGLISH

Purple Butterfly to eat my favorite is my chicken.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの食べ方紫蝶は私の鶏であります。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is my favorite way to eat Purple Butterfly.

INTO JAPANESE

私の鶏は、紫色の蝶を食べる私の好みの方法です。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is the Purple Butterfly to eat my favorite way.

INTO JAPANESE

私の鶏は、私のお気に入りの方法を食べる紫蝶です。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is my favorite way to eat Purple Butterfly.

INTO JAPANESE

私の鶏は、紫色の蝶を食べる私の好みの方法です。

BACK INTO ENGLISH

My chicken is the Purple Butterfly to eat my favorite way.

INTO JAPANESE

私の鶏は、私のお気に入りの方法を食べる紫蝶です。