YOU SAID:
purrs like two cats in a cream can
INTO JAPANESE
クリーム缶の中の2匹の猫のようなパーラー
BACK INTO ENGLISH
Two cat-like parlors in cream cans
INTO JAPANESE
クリーム缶に入った猫のような2つのパーラー
BACK INTO ENGLISH
Two cat-like parlors in cream cans
That didn't even make that much sense in English.