YOU SAID:
put coins in a sock to make a wepon
INTO JAPANESE
武器にする靴下にコインを入れる
BACK INTO ENGLISH
Armed with the socks into a coin
INTO JAPANESE
コインに靴下で武装
BACK INTO ENGLISH
Armed with the socks coins
INTO JAPANESE
ソックス コインで武装
BACK INTO ENGLISH
Armed with the socks coins
Come on, you can do better than that.