YOU SAID:

when is a door not a door

INTO JAPANESE

ドアがドアではないのはいつですか

BACK INTO ENGLISH

When is a door not a door

INTO JAPANESE

ドアがドアではない場合

BACK INTO ENGLISH

When Doors Are Not Doors

INTO JAPANESE

ドアがドアでないとき

BACK INTO ENGLISH

when the door is not the door

INTO JAPANESE

ドアがドアでないとき

BACK INTO ENGLISH

when the door is not the door