YOU SAID:

Put down your drink, you're ready

INTO JAPANESE

あなたの飲み物を置く、あなたは準備ができている

BACK INTO ENGLISH

Put your drinks, you are ready

INTO JAPANESE

あなたの飲み物を入れて、あなたは準備ができている

BACK INTO ENGLISH

With your drinks in, you are ready

INTO JAPANESE

あなたの飲み物で、あなたは準備が整いました

BACK INTO ENGLISH

With your drinks, you are ready

INTO JAPANESE

あなたの飲み物で、あなたは準備が整いました

BACK INTO ENGLISH

With your drinks, you are ready