YOU SAID:

Put it on the back burner

INTO JAPANESE

バックバーナーに入れて

BACK INTO ENGLISH

Put in the back burner

INTO JAPANESE

バックバーナーを入れる

BACK INTO ENGLISH

Insert the back burner

INTO JAPANESE

バックバーナーを挿入する

BACK INTO ENGLISH

Insert back burner

INTO JAPANESE

バックバーナーを挿入する

BACK INTO ENGLISH

Insert back burner