YOU SAID:

put the lime in the coconut and shake it all about

INTO JAPANESE

ココナッツにライムを入れて振り回します

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut and swing around

INTO JAPANESE

ココナッツにライムを入れて振り回す

BACK INTO ENGLISH

Put lime in coconut and swing around