YOU SAID:

put your pants on before you go outside

INTO JAPANESE

あなたのズボンを履いて外に出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before putting on your pants, go outside

INTO JAPANESE

あなたのズボンに入れて、前に外に出る

BACK INTO ENGLISH

Put on your pants and goes out ago

INTO JAPANESE

ズボンを履くし、前に出る

BACK INTO ENGLISH

Ago you leave, and wear pants

INTO JAPANESE

前ままとズボンを着用

BACK INTO ENGLISH

Before leaving and wearing pants

INTO JAPANESE

離れるとズボンを身に着けている前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを離れる前に

BACK INTO ENGLISH

Before it leaves the wear pants

INTO JAPANESE

摩耗のズボンを出る前に