YOU SAID:

quad is very bad at sword fighting

INTO JAPANESE

クワッドは剣の戦いが非常に苦手です

BACK INTO ENGLISH

Quad is not very good at fighting swords

INTO JAPANESE

クワッドは剣との戦いがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Quad is not very good at fighting swords