Translated Labs
YOU SAID:
jack of all trades; master of none
INTO JAPANESE
多芸は無芸。
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades and master of none.
You've done this before, haven't you.