YOU SAID:

quantum particles determine the personality of the universe

INTO JAPANESE

量子粒子は宇宙の性格を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum particles determines the nature of the universe.

INTO JAPANESE

量子粒子は、宇宙の性質を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum particles that determine the nature of the universe.

INTO JAPANESE

量子粒子は宇宙の性質を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum particles determines the nature of the universe.

INTO JAPANESE

量子粒子は、宇宙の性質を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum particles that determine the nature of the universe.

INTO JAPANESE

量子粒子は宇宙の性質を決定します。