YOU SAID:

Questions explained agreeable preferred strangers too him her son. Set put shyness offices his females him distant.

INTO JAPANESE

質問は、彼にも彼女の息子にも賛成の見知らぬ人を説明した。恥ずかしがり屋のメスを遠くに置いてセット。

BACK INTO ENGLISH

The question explained a stranger in favor of him as well as her son. Put a shy scalpel in the distance.

INTO JAPANESE

質問は、彼と彼女の息子を支持する見知らぬ人を説明した。恥ずかしがり屋のメスを遠くに置いてください。

BACK INTO ENGLISH

The question explained a stranger in favor of him and her son. Please put a shy scalpel in the distance.

INTO JAPANESE

質問は彼と彼女の息子を支持している見知らぬ人を説明した。内気なメスを遠くに置いてください。

BACK INTO ENGLISH

The question explained a stranger in favor of him and her son. Put a shy scalpel away.

INTO JAPANESE

質問は彼と彼女の息子を支持している見知らぬ人を説明した。内気なメスを片付けなさい。

BACK INTO ENGLISH

The question explained a stranger in favor of him and her son. Get rid of your shy scalpel.

INTO JAPANESE

質問は彼と彼女の息子を支持している見知らぬ人を説明した。あなたの恥ずかしがり屋のメスを取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

The question explained a stranger in favor of him and her son. Get rid of your shy scalpel.