Translated Labs
YOU SAID:
she acts just like a nurse with all the other guys
INTO JAPANESE
他の子と同じように。
BACK INTO ENGLISH
Just like all the other girls.
You've done this before, haven't you.