YOU SAID:

quick with stick goes licky picky chick

INTO JAPANESE

スティックで素早くなめらかにうるさいひよこ

BACK INTO ENGLISH

Fussy chicks quickly and smoothly on sticks

INTO JAPANESE

騒々しいひよこは棒の上で迅速かつスムーズに

BACK INTO ENGLISH

Noisy chicks quickly and smoothly on sticks

INTO JAPANESE

騒々しいひよこは棒の上で迅速かつスムーズに

BACK INTO ENGLISH

Noisy chicks quickly and smoothly on sticks