YOU SAID:
Quoth the Raven, Nevermore!
INTO JAPANESE
Quoth レイヴンをありえない!
BACK INTO ENGLISH
Quoth the Raven impossible!
INTO JAPANESE
Quoth レイヴン不可能!
BACK INTO ENGLISH
Quoth the Raven impossible!
That didn't even make that much sense in English.