YOU SAID:
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890@#$&*()'"%-+=/;:,.€£¥_^[]{}§|~…\<>ėęēêèéëÿūùûüúìįíîïīõøōœòôöóãåāàáâäæšßśłżžźčçćñń!'¡?¿"…°₽₩£¢€¥§`’‘«„”“»‰•–—\
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：。₽_ _ [" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;:.₽_ _ [" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + =/;:.₽__ [" "" "" "" "" "" "" "" " - " - - - - - - - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;:. ₽__ [" "" "" "" "" "" "" "" - "- - - - - - - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：₽__[" "" "" "" "" "" " - " - - - - - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = / ;: ₽ __ [" "" "" "" "" "" - "- - - - - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = / ;:₽__ [" "" "" "" "" " - " - - - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽__ [" "" "" "" "" - "- - - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = / ;:₽__[" "" "" "" - - - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽ __ [" "" "" "- - - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：₽__ [" "" "" - - - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽__ [" "" "" - - - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = / ;:₽__[" "" "" - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽ __ [" "" "" - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：₽__ [" "" " - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽__ [" "" "- - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：₽__[" "" - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = / ;: ₽ __ [" "" - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = / ;:₽__ [" "" - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽__ [" "" - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = /;：₽__[" "" - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = / ;: ₽ __ [" "" - - - - - - -
INTO JAPANESE
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @＃$＆*（） '"％ - + = / ;:₽__ [" "" - - - - - - -
BACK INTO ENGLISH
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1234567890 @ # $ & * () '"% - + = /;: ₽__ [" "" - - - - - - -
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
